Diverses

April/avril 2020

29. April/avril 2020

Lesung mit Dimitré Dinev im Rahmen der “A propos…”-Reihe in Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat . Diese findet am 29. April 2020 um 18:30 im Auditorium der Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg statt.

Lecture de l’écrivain Dimitré Dinev dans le cadre de la série “A propos…”en coopération avec le Consulat Général d’Autriche. Elle aura lieu le 29. avril 2020 à 18h30 dans l ‘auditorium de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.

Informationen/informations:

„Lesung mit Dimitré Dinev – Schriftsteller aus Wien“ 

„Lecture publique avec Dimitré Dinev – Écrivain de Vienne“ 

Chez Dimitré Dinev, l’Europe dans toute ses nuances se retrouve. L’écrivain, né en Bulgarie, a fuit la guerre et a ensuite continué sa vie en Autriche. Là-bas, il a trouvé une nouvelle langue et avec elle, un nouvel outil qui donne de la vie aux personnages de son imaginaire et fait briller l’âme slave. Dimitré Dinev lira des extraits de ses romans chargés de l’éloquence de la langue allemande et ouvrira les yeux du lecteur sur la diversité et l’humanisme européen.

Bei Dimitré Dinev kommt Europa zusammen. Der Autor, in Bulgarien geboren und aufgewachsen, floh 1990 über die grüne Grenze nach Österreich. In seiner neuen Heimat fand er eine neue Sprache und damit ein Werkzeug, um den Figuren seiner Phantasien Leben einzuhauchen und die slawische Seele zum Leuchten zu bringen. Dimitré Dinev liest Auszüge aus seinen Romanen, die sprachlich voll Wortwitz gepackt sind und den Blick öffnen für ein Europa, das für kulturelle Vielfalt und Humanismus steht.