Juni/Juin 2021
27.6.2021 14h30 Ausflug/ Promenade
Mitte Juni/ Mi-juin
Besuch des Rosengartens in Saverne: auf Grund der sanitären Lage muss der Besuch des Rosengartens leider abgesagt werden.
Visite de la Roseraie de Saverne: malheureusement nous étions contraint d’annuler l’excursion à cause de la crise sanitaire.
16. Juni/ 16. juin 19h
Online-table ronde in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Generalkonsulat/ en coopération avec le Consulat Général d’Autriche
Vorstellung der AAA und Gespräch mit Herrn GK Wojda (u.a. über die neuesten Einreisebestimmungen für Österreich, sonstige aktuelle Themen mit Bezug zu Österreich und Beantwortung diverser Fragen der Teilnehmer). Dauer: offen
Présentation de l’AAA et entretien avec le Consul Général d’Autriche M. Wojda (les conditions actuels pour les voyages vers l’Autriche, thèmes actuels en référence de l’Autriche, réponses aux questions divers des participants) Durée: indéterminée
September/Septembre 2021
Anfang September/ Début septembre
Wanderung in den Vogesen
Randonnée dans les Vosges
September/septembre
Besichtigung der Kollegialkirche von Thann
Visite guidée de la collégiale de Thann
Dezember /décembre 2021
8.12.2021
Nikolausfeier für die Jüngsten
Fête de St Nicolas pour les petits
11.12.2021
Weihnachtsfeier
Fête de Noël