03.07.2019

Heuriger im Generalkonsulat

Am 3.7. wurde die AAA vom Generalkonsul Dr. Alexander Wojda und seiner Frau Katharina zu einem Heurigen ins Generalkonsulat von Strasbourg eingeladen.

Im schönen Garten des Generalkonsulats konnten wir typische Heurigenköstlichkeiten, von Frau Wojda selbstgemacht, genießen. Wie z.B. Schweinskarree, Kümmelbraten, Krautsalat, Kartoffelsalat, Liptauer, Marillenstrudel und vieles mehr. Dazu gab es Gespritzten, Almdudler und österreichisches Mineralwasser.

Es war ein wunderschönes Beisammensein, für das wir uns nochmals herzlich beim Generalkonsul und seiner Frau bedanken.

« Heuriger » au Consulat général

Le 3 Juillet, le Consul général d’Autriche, le Dr. Alexander Wojda, et son épouse Katharina ont invité les membres de l’AAA à une soirée « Heurigen » au Consulat général à Strasbourg.

Dans le très beau jardin du Consulat général, nous avons pu apprécier les traditionnelles délicatesses d’un « Heurigen », comme par exemple le rôti de porc au cumin, le carré de porc grillé, la salade de chou, la salade de pommes de terre, le « Liptauer » et en dessert un succulent « Marillenstrudel ». Saluons les talents culinaires de Mme Wojda qui a préparé et mijoté une grande partie de ces plats !

« Almdudler », boisson autrichienne bien connue, traditionnel « Gespritzten » ainsi que de l’eau minérale autrichienne accompagnaient le tout.

Nous renouvelons nos chaleureux remerciements à M. le Consul général ainsi qu’à son épouse pour ce délicieux moment de convivialité.